Los gozos

 

Según el erudito José Luis Puerto, los “gozos”es una tradición y práctica devocional -del estilo de lo que puede ser una novena-, pero que, en este caso, tiene la peculiaridad de ser una composición poética en honor de la advocación cristológica o Mariana de que se trate o de santos y santas.

Solían imprimirse en un pliego, generalmente con algún grabado.

En Cataluña, donde fueron muy populares, se llaman 'goigs'.

 

Ver ilustracion y dos ejemplos, uno “Los gozos a Nuestra Señora de la Peña de Francia”, publicado en un librito, de la musicóloga Pilar Magadan, titulado “Fiesta en la Peña de Francia” y otro “Los gozos a San Sebastián” que se ha trasmitido por tradición oral y recogido  en la Alberca (Salamanca):

 

"Los Gozos” a Nuestra Señora de Peña de Francia,

 

 

 

 "De los mortales Señora Vaso lleno de Fragancia Virgen de Peña de Francia sed nuestra fiel protectora.

 

Vuestra imagen venerada yace, cual rico tesoro, entre peñas, como el oro, luengos siglos sepultada, más por fin brilló la aurora que alumbró esta bella estancia. Virgen de Peña de Francia sed nuestra fiel protectora.

 

De los mortales dulce Señora Virgen de Peña de Francia sed nuestra fiel protectora

 

 A Simón fue revelado tras rudo peregrinar aqueste santo lugar con mil gracias encantado. Alegre sonó la hora de premiar tanta constancia Virgen de Peña de Francia sed nuestra fiel protectora

 

 De los mortales, Madre y pastora Virgen de Peña de Francia sed nuestra fiel protectora

 

 Descienda de la alta cumbre el iris de la bonanza, consuelo, paz, esperanza, luz que a las almas alumbre. De la sonriente infancia, de la ancianidad que llora. Virgen de Peña de Francia sed nuestra fiel protectora

 

 De los mortales, Dulce Señora, Virgen de Peña de Francia sed nuestra fiel protectora.

 

Cuando miramos al Risco deléitese nuestra alma como oveja que la calma goza del amado aprisco. Entonces dulce pastora, os decimos con constancia: Virgen de Peña de Francia sed nuestra fiel protectora

 

De los mortales, Madre y Pastora, Virgen de Peña de Francia sed nuestra fiel protectora

 

Al enfermo, el tullido la peste que nos aterra, con su estruendo cruda guerra del mar hórrido bramido. ¿Quién librarnos ha, Señora en tan triste circunstancia? Virgen de Peña de Francia sed nuestra fiel protectora

 

De los mortales, dulce Señora Virgen de Peña de Francia sed nuestra fiel protectora

 

Si tempestad horrorosa fértil comarca amedrenta o quitar el pan intenta sequía asaz pesarosa, mustio el labriego os implora con firme perseverancia Virgen de Peña de Francia sed nuestra fiel protectora

 

 De los mortales, Madre y Pastora Virgen de Peña de Francia sed nuestra fiel protectora

 

 Si el mísero pecador afligido siente el pecho todo en lágrimas deshecho prorrumpirá con dolor: Oh áncora salvadora detesto necia arrogancia Virgen de Peña de Francia sed nuestra fiel protectora

 

De los mortales, Dulce Señora Virgen de Peña de Francia sed nuestra fiel protectora

 

Ante ese trono postrado hállense vuestros devotos ofreciendo sacros votos en gratitud prosternados. Todos canten en buen hora de tus dones la abundancia: Virgen de Peña de Francia sed nuestra fiel protectora

 

De los mortales, Madre y Pastora Virgen de Peña de Francia sed nuestra fiel protectora

 

Gozos a san Sebastián

 

¡Oh Sebastián! Ejemplar

de invicta y santa paciencia

dignaos a Dios rogar

nos libre de pestilencia

 

De ilustres padre nacisteis,

en gracia fuisteis cabal,

honras grandes adquiristeis,

en la corte imperial

 

Mas vos para Dios amar,

despreciáis tanta excelencia

predicando muy ferviente

en Roma, según se ha visto,

a la fe de Jesucristo-

Pues para almas conquistar

Él os dio grande elocuencia.

 

Furioso el emperador,

mandó a la cárcel llevaros,

y en seguida con rigor,

en un tronco asaetearos.

Allí se pudo admirar

vuestra constante creencia.

 

En el tronco asaeteado,

atrozmente padecisteis,

 y por milagro curado,

a fieros palos moristeis.

 

De dos martirios pasar,

sólo vos dais experiencia.

Vuestras carnes destrozadas,

con el martirio espantoso,

fueron por desprecio echadas

emulador asqueroso.

 

Por lo que os place abogar,

contra peste y su influencia.

El pasmoso valimiento

que tenéis para con Dios.

hace que en todo momento,

nos postremos ante vos,

anhelosos de lograr

vuestra eficaz asistencia

 

No atendáis nuestro pecado,

cuando tristes y gimiendo,

os pedimos que librados,

seamos de este mal tremendo,

que torvo quiere acabar

con la mortal existencia

 

El Rey todopoderoso,

por quien muerte habéis sufrido,

mostrándose generoso,

con vos se ha comprometido

vuestros devotos guardar

de contagiosa dolencia.

 

¡Oh Santo de Dios querido!

pues tanta es vuestra virtud,

al que os aclama rendido

conceded cabal salud,

preservadle de pecar

y de infernal dependencia.

 

¡Oh esforzado militar,

Mártir de grande potencia

dignaos a Dios rogar

nos libre de pestilencia!

 

 

El motivo de poner en este sencillo blog, estos dos ejemplos, es la necesidad de implorar a Dios, por mediación de la Santísima Virgen y San Sebastián, que nos libre de la pandemia que llevamos padeciendo más de un año, con la esperanza, que nuestras peticiones no caerán en “saco roto”